Translation for "had identified" to russian

Had identified

• определили
• были определены

Translation examples

определили

The Plan had identified specific areas of intervention.
В данном плане определены конкретные области для принятия мер.

The Government of Sierra Leone had identified appropriate priorities.
Правительство Сьерра-Леоне определило важнейшие приоритеты.

The Commission on Narcotic Drugs had identified the necessary areas of implementation.
Комиссия по наркотическим средствам определила необходимые области для их осуществления.

The Parties had identified topics for which updates were requested.
Стороны определили темы, по которым была запрошена обновленная информация.

UNCTAD had identified five broad categories of MICs.
Исходя из этого, ЮНКТАД определил пять широких категорий стран со средним уровнем доходов.

To that end the Secretary-General had identified distinct aims for the different sectors.
С этой целью Генеральный секретарь определил конкретные задачи для различных секторов.

10. The Task Team had identified some key gains and gaps.
10. Целевая группа определила некоторые основные достижения и пробелы.

With regard to cooperation for implementation, the discussions had identified five levels.
20. По вопросу о сотрудничестве в деле осуществления в ходе обсуждений были определены пять уровней.

It had sent a mission to India which had identified various areas of collaboration.
Он направил миссию в Индию, которая определила различные области сотрудничества.