Translation for "grubbiness" to russian

Grubbiness

noun

• нечистоплотность
• неряшливость
• грязь

Translation examples

нечистоплотность noun

Yes, thank you, thank you, Your Grubbiness.
Спасибо, спасибо, Ваша Нечистоплотность.

What you like about Annie is her potential to wander, her grubbiness!
В Энни тебе нравится, что она может пойти на сторону, её нечистоплотность!

неряшливость noun

And I take it you are a grubby... .. uneducated girl...
И, вижу, вы - неряшливая... .. необразованная девушка...

Nothing, I'm just hungry. You grabbed food with your grubby little hands!
Ты схватила еду своими неряшливыми ручонками!

More than those grubby mechanics, Rearden and my sister.
Больше, чем эти неряшливые технари, Реарден и моя сестра.

And that's what it'll be - a grubby little leech.
И это именно этим и будет - неряшливой маленькой пиявкой.

Shame you won't get your grubby little paws on this money.
Жаль, что вы не получите свои неряшливые лапки на эти деньги.

грязь noun

It's not grubby, like you think.
В этом нет грязи, о которой вы думаете.

The people of Clun, they are a grubby people.
Жители Клана живут в грязи.

He wears a second-hand grubby white shirt with no collar and dirty cuffs.
Носят подержанную одежду, неопрятную, грязую, без воротничков.

The bastards talk about sincerity and go about their grubby lives.
Эти мерзавцы говорят об искренности, а живут в такой грязи.