Translation for "grubb" to russian

Grubb

• грабб
• грубб
• граб

Translation examples

грабб

Mr. Michael Grubb, Chair, Climate Strategies, University of Cambridge
Г-н Майкл Грабб, председатель, программа стратегий по борьбе с изменением климата, Кембриджский универститет

Agenda 21, as the action plan of the Rio Summit, promotes a `bottom-up' approach by placing emphasis on the role of NGOs, people and communities, combined with "the importance of adequate information, the need for adequate cross-cutting institutions; and the complementarity between regulatory approaches and market mechanisms for addressing development and environmental needs" (Grubb et al, 1993).
Повестка дня на XXI век, так же, как и план действий Рио-де-Жанейрской встречи на высшем уровне, поощряет подход "снизувверх", центральную роль в котором играют НПО, люди и их общины, а также указывает на "важность наличия достаточной информации, необходимость существования соответствующих учреждений общего характера; и взаимодополняемости регулирующих подходов и рыночных механизмов в решении вопросов о потребностях развития и окружающей среды" (Грабб и др., 1993 год).

Grubb, Whitechapel Road.
Грабб - Уайтчепел-роуд.

One of the Pittsburgh Grubbs.
Одна из Питсбургских Граббов.

Just plain old Sarah Grubb again.
Просто обычная Сара Грабб.

Grubb, an under-manager at Lloyds of London.
Грабб - младший менеджер Лондонского Ллойда.

Sarah Grubb is not going to judge anybody for pretending.
Сара Грабб не собирается судить кого-либо за притворство.

грубб

Such was the case in 2001, when the public institution for youth protection in Braine-le-Château was visited, and in 2005, when the De Grubbe farm centre for the temporary placement of minors in Everberg was visited.
Так было в 2001 году (освидетельствование государственного учреждения по защите молодежи в коммуне Брен-ле-Шато) и в 2005 году (инспекция закрытого центра предварительного заключения несовершеннолетних "Де Груббе" в Эверберге.

166. As noted in paragraphs 525 to 529 of Belgium's second periodic report (CAT/C/BEL/2), the training of personnel responsible for supervising detainees, including minors (solely in the De Grubbe closed federal facility for juvenile offenders from the Everberg centre, the open institutions for the protection of young people being a responsibility of the French and Flemish communities), and psychiatric patients (solely in the psychiatric annexes of prisons and the Paifve social protection institution, the Tournai social protection institution being a responsibility of the Walloon Region) does include human rights education, a theme running through all the training programmes.
166. Как отмечается в пунктах 525-529 второго периодического доклада (CAT/C/BEL/2), подготовка персонала по надзору за задержанными лицами, включая несовершеннолетних (только для федерального центра закрытого типа "Де Груббе" для несовершеннолетних преступников в Эверберге, поскольку государственные учреждения по вопросам защиты молодежи находятся в ведении властей французского и фламандского сообществ) и лиц, помещенных в психиатрические больницы (только для психиатрических отделений в пенитенциарных учреждениях и учреждения социальной защиты в Пайфве, поскольку учреждения социальной защиты в Турнаи находятся в ведении властей Валлонии), направлена на изучение проблематики прав человека, которая проходит красной нитью через всю программу подготовки.