Translation for "growing steadily" to russian

Growing steadily

• неуклонно растет

Translation examples

неуклонно растет

The average amount of these benefits is growing steadily.
Средняя величина этих пособий неуклонно растет.

The share of women employees in the diplomatic service is growing steadily and consistently.
Доля женщин на дипломатической службе постепенно, но неуклонно растет.

The number of participating States was growing steadily and already exceeded 60.
Число участвующих в ней государств неуклонно растет и уже превысило 60.

11. The demand for goods and services from mountains is growing steadily.
11. Спрос на товары и услуги, предоставляемые горными районами, неуклонно растет.

Maternal health was not improving, and the maternal mortality rate was growing steadily.
Положение в области охраны здоровья матери не улучшается, а коэффициент материнской смертности неуклонно растет.

The number of women developing breast cancer and dying from the disease is growing steadily every year.
Число женщин, заболевающих раком молочной железы и умирающих от него, каждый год неуклонно растет.

As shown in numerous reports, the number of women living in poverty has been growing steadily over the past decades.
Как видно из многочисленных докладов, число живущих в нищете женщин в последние десятилетия неуклонно растет.

The number of students involved in online learning and other types of offshore programmes has also been growing steadily.
Кроме того, неуклонно растет количество студентов, обучающихся онлайн или участвующих в других зарубежных программах.

The number of parties to the Convention is growing steadily, as we heard from Mr. Pfirter, Director-General of the OPCW, in his statement to the Committee a few days ago.
Число ее участников неуклонно растет, о чем говорил на днях в этом зале Генеральный директор ОЗХО гн Пфиртер.

The number of countries that have created online databases and websites listing volunteer opportunities is growing steadily.
Неуклонно растет число стран, создавших сетевые базы данных и веб-сайты, на которых размещается информация о возможностях участия в добровольческой деятельности.

My strength has been growing steadily.
Моя сила неуклонно растет.