Translation for "growing in number" to russian

Growing in number

• растет в числе
• растет число

Translation examples

растет в числе

57. Although remaining a minority, Christians were growing in number, while the number of Buddhists was decreasing.
57. Хотя христиане по-прежнему составляют меньшинство, их число растет, а число буддистов уменьшается.

растет число

Among them, women and children are growing in number.
Растет число обнищавших женщин и детей.

The actors in development, public and private, national and international, are growing in number and diversity.
Растет число и многообразие субъектов развития - государственных и частных, национальных и международных.

I wish also to emphasize the importance that we attach to this draft resolution by stressing that, today, the players in international life are growing in number and in diversity.
Я хотел бы также особо отметить ту важность, которую мы придаем данному проекту резолюции, подчеркнув, что сегодня растет число участников международной жизни, а их состав становится все более разнообразным.

ICTs have significantly facilitated the production, distribution and possession of child abuse images and, with rapidly developing technology, perpetrators are growing in numbers while child victims face increased harm.
Информационно-коммуникационные технологии существенно облегчили изготовление, распространение и хранение изображений надругательств над детьми, а в условиях быстрого развития технологий растет число лиц, совершающих эти действия, в то время как детям-жертвам причиняется все больший вред.