Translation for "grow up to be" to russian

Grow up to be

• расти, чтобы быть
• вырастают

Translation examples

вырастают

Every kitten grows up to be a cat.
Из каждого котенка вырастает кошка.

Abby, don't grow up to be like this one.
Эбби, не вырастай и не становись такой.

It's kids like that who grow up to be criminals.
Именно так вырастают дети и становятся преступниками.

Don't grow up to be like your shit heel uncle.
Не вырастай таким, как твой дядя-засранец.

A small cub that grows up to be like one of the big cats.
Маленький котенок, который вырастает в большую кошку.

And girls grow up to be women... and change boys' diapers.
И такие девчонки вырастают в женщин... и меняют мальчикам подгузники.

The vast majority of child sex victims don't grow up to be sex offenders or criminals.
Большинство детей, жертв сексуальных домогательств, не вырастают насильниками и преступниками.

Kids who don't learn that grow up to be criminals because they're used to getting everything the easy way.
ƒети, которые этого не понимают, вырастают в преступников, потому что привыкают получать всЄ, ничего не дела€.

The sort of girl who'll grow up to be an angry lesbian, spouting angry, shitty, lesbian poetry to other angry lesbians?
Тот тип девочек, которые вырастают агрессивными лесбиянками, из которых так и прет агрессия, всякое дерьмо и которые читают свою лесбийскую поэзию в кофейнях другим агрессивным лесбиянкам?