Translation for "group development" to russian

Group development

• развитие группы
• девелоперская группа

Translation examples

развитие группы

Several surveys conducted by United Nations Development Group/Development Operations Coordination Office under the auspices of a talent management initiative a few years ago also came to the same conclusion.
Аналогичные выводы были сделаны и в результате нескольких обзоров, проведенных несколько лет тому назад Управлением по координации оперативной деятельности в целях развития Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития в рамках инициативы по управлению кадровым потенциалом.

25. To assist United Nations country teams as they integrate capacity development into their development assistance frameworks and programmes, the United Nations Development Group developed a technical brief on capacity development and a capacity-assessment methodology.
25. Для оказания содействия страновым группам Организации Объединенных Наций по мере того, как они интегрируют формирование потенциала в свои рамки и программы оказания помощи в области развития, Группа Организации Объединенных Наций по вопроса развития подготовила технический комплект документов по вопросам создания потенциала и методологию для оценки потенциала.

(h) Invite the United Nations Development Group/Development Operations Coordination Office, in coordination with the Department of Economic and Social Affairs, to explore ways of improving the timeliness and availability of information from resident coordinators and United Nations country teams for purposes of reporting to the Council on the resident coordinator system;
h) предложить Управлению по координации оперативной деятельности в целях развития Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития, действуя в координации с Департаментом по экономическим и социальным вопросам, изучить возможности для своевременного получения информации от координаторов-резидентов и страновых групп Организации Объединенных Наций для ее включения в представляемые Совету доклады о функционировании системы координаторов-резидентов;