Translation for "grew steadily" to russian

Grew steadily

• росло неуклонно
• неуклонно росло

Translation examples

неуклонно росло

This number grew steadily during the reporting period, to the point where it is now approximately twice what it was at the beginning of the period.
Количество посещений веб-сайта неуклонно росло в отчетный период, и в настоящее время оно почти вдвое превышает уровень, наблюдавшийся в начале этого периода.

Public support grew steadily for the exclusion from the political process and government bureaucracy of senior former regime officials, corrupt figures and others who had committed major human rights violations.
Неуклонно росла народная поддержка идеи о том, что следует исключить из политического процесса и из органов государственной власти старших должностных лиц бывшего режима, коррумпированных чиновников и других лиц, которые совершили серьезные нарушения прав человека.

Heroin seizures in the subregion of the Near and Middle East/South-West Asia grew steadily over the period 2004-2007, measured both in proportions (from 18 per cent in 2004 to 38 per cent in 2007) and in quantities (from 10.9 tons in 2004 to 24.1 tons in 2007).
57. В период 20042007 годов на Ближнем и Среднем Востоке/в Юго-Западной Азии изъятия героина неуклонно росли как в пропорциональном (с 18 процентов в 2004 году до 38 процентов в 2007 году), так и в количественном отношении (с 10,9 тонны в 2004 году до 24,1 тонны в 2007 году).