Translation for "government-relations" to russian

Government-relations

• правительство-отношения

Translation examples

правительство-отношения

54. The system of "constructive motion of no confidence" governs relations between the Councils and the governments as regards the dissolution of the latter.
54. В случае отставки правительств отношения между ними и советами регулирует так называемая система "конструктивного недоверия".

However, following the nomination of the government, relations worsened between the government bloc and the majority Croat bloc (the Croat Democratic Union of Bosnia and Herzegovina (HDZ BiH) and the Croat Democratic Union 1990 (HDZ 1990)), which did not take part in the government. On 28 March, the High Representative for Bosnia and Herzegovina, Valentin Inzko, used his Bonn powers to suspend two decisions issued by the Central Election Commission in relation to the formation of the Federation government.
Однако после назначения членов правительства отношения между правительственным блоком и блоком хорватского большинства (Хорватское демократическое содружество Боснии и Герцеговины и Хорватское демократическое содружество 1990), представители которого не приняли участия в правительстве, ухудшились. 28 марта Высокий представитель по Боснии и Герцеговине Валентин Инцко использовал свои Боннские полномочия и приостановил действие двух решений, изданных Центральной избирательной комиссией в связи с формированием правительства Федерации.