Translation for "government engage" to russian

Government engage

• правительство занимается
• правительство заниматься

Translation examples

правительство занимается

The issue is one of both supply and demand and involves private companies, security services and certain Governments engaging in arms sales.
Этот вопрос связан с предложением и спросом и затрагивает частные компании, службы безопасности и определенные правительства, занимающиеся продажей оружия.

10. Representatives of regional groupings and of national Governments engaged in regulatory activities, intellectual property rights (IPR) protection and market surveillance will be invited to share their experiences.
10. Представителям региональных групп и национальных правительств, занимающимся вопросами нормативного регулирования, защиты прав интеллектуальной собственности (ПИС) и надзором за рынком, будет предложено поделиться своим опытом.

The first two groups are representatives of national governments engaged in housing policy and land administration and the third group includes international experts, represented by the international private sector, NGOs and international organizations.
Первые две группы составляют представители национальных правительств, занимающиеся вопросами жилищной политики и управления земельными ресурсами, а в третью входят международные эксперты, представляющие международный частный сектор, НПО и международные организации.

Article 166 of the Federal Penal Code (Law No. 3 of 1987) provides for the punishment of whoever, without the permission of the Government, engages in the recruitment of personnel or in any other hostile act against a foreign State that may place the country in danger of war or of the severance of political relations and imposes for this a penalty of imprisonment for a term of not more than 10 years.
Статья 166 федерального уголовного кодекса (закон № 3 1987 года) предусматривает наказание любого лица, которое без разрешения правительства занимается набором персонала или совершает иные враждебные действия против иностранного государства, в результате которых страна может оказаться в опасности войны или разрыва политических отношений, и устанавливает за это наказание в виде лишения свободы на срок до 10 лет.