Translation for "govern ment" to russian

Govern ment

noun

• правительство
• управление
• правление
• форма правления
• провинция
• штат

Translation examples

правительство noun

4. Executive session on gratis personnel provided by Govern-ments
4. Исполнительная сессия по вопросам персонала, безвозмездно предоставляемого правительствами

2. Executive session on gratis personnel provided by Govern-ments
2. Исполнительная сессия по вопросам персонала, безвозмездно предоставляемого правительствами

The mural was donated to the United Nations in 1952 by the Govern-ment of the Dominican Republic.
Фреска была подарена Организации Объединенных Наций в 1952 году правительством Доминиканской Республики.

The Chairman then informed the Committee that the Govern-ment of Benin had decided to withdraw its candidate.
Затем Председатель сообщил Комитету о том, что правительство Бенина приняло решение снять свою кандидатуру.

Support by the United Nations system of the efforts of Govern- ments to promote and consolidate new or restored democracies [41]
Поддержка системой Организации Объединенных Наций усилий правительств по развитию и упрочению новых или возрожденных демократий [41]

Support by the United Nations system of the efforts of Govern- ments to promote and consolidate new or restored democracies [33]:
Поддержка системой Организации Объединенных Наций усилий правительств по развитию и упрочению новых или возрожденных демократий [33]:

управление noun

Alongside those efforts to promote economic growth, the present Govern-ment was also focusing attention on the macroeconomic situation, public sector management, local government reform, project implementation, human resources development, food security and environmental protection.
Одновременно с этими мерами по содействию экономическому росту пристальное внимание обращается на вопросы макроэко-номики, управления государственным сектором, на реформу местных органов власти, на вопросы, связанные с осуществлением проектов и развитием людских ресурсов, продовольственной безо-пасности и охраны окружающей среды.