Translation for "gora" to russian

Gora

• гура
• гора

Translation examples

гура

Biala Gora - Bydgoszcz
Бяла-Гура - Быдгощ

Biala Gora - Elblag51/
Бяла-Гура - Эльблонг 51/

Biala Gora - Elblag78/
Бяла-Гура - Эльблонг 78/

A-3 Szczecin - Gorzow Wielkopolski - Zielona Gora - Legnica - Lubawka (Polish-Czech border) - (PRAGUE) - 365 km
A-3 Щецин - Гожув Велькопольски - Зелена-Гура - Легница - Любавка (польско-чешская граница) - (ПРАГА) - 365 км

Wisla (E 70) from Bydgoszcz to Biala Gora - upgrading from class II to class Vb is required.
Висла (E 70) от Быдгощ до Бяла Гуры - требуется проведение работ по повышению категории этого водного пути с класса II до класса Vb.

Wisla (E 40) from Biala Gora to Wloclawek and from Plock to Warszawa - upgrading from classes I and II to class Vb is required.
Висла (E 40) от Бяла Гуры до Влоцлавека и от Плоцка до Варшавы - требуется проведение работ по повышению категории этих участков с классов I и II до класса Vb.

The criminal activities are focused on the Warsaw Stadium but high piracy rates could be found in other cities, namely: Gdansk, Jelenia Gora, Poznan, Katowice, Szczecin and Wroclaw.
Центром криминальной деятельности является Варшавский стадион, однако высокие уровни пиратства отмечаются и в других городах, таких, как Гданьск, Еленя-Гура, Познань, Катовице, Щецин и Вроцлав.

- To Jelenia Gora?
- В Еленя-Гуру?

- Right, at Miodowa Gora.
- Да, с Мёдовой Гуры.

They've revolted at Miodowa Gora.
Парни взбунтовались в Мёдовой Гуре.

гора

(Signed) Gora Mbaye
(Подпись) Гора Мбай

Mr. Gora Mbaye (Senegal) -- customs/aviation;
гн Гора Мбай (Сенегал) -- таможенные/авиационные вопросы;

Near the road junction "Sevastopol - Sapun-Gora - Inkerman" the pack split: 6 "Ural" trucks continued to move in the direction of Inkerman, 2 other cars and APCs - turned towards Sapun-Gora district,
У развилки "Севастополь - Сапун-Гора - Инкерман" группировка разделилась: шесть грузовых автомобилей "Урал" продолжили движение в направлении Инкермана, а два других автомобиля и БТР повернули в сторону Сапун-Горы;

They number 25,000 people, borne out also by the representatives of their association "Zelena Gora" ("Green Forest").
Их численность составляет 25 000 человек, а их интересы также защищаются представителями ассоциации "Зелена гора" ("Зеленый лес").

17. Armed attack on an automobile driven by four Goranci near Orcus, Municipality of Gora, on 9 June, on which occasion one of them was wounded.
17. Вооруженное нападение на автомобиль, в котором ехали четыре жителя Горы, близ Оркуса, муниципалитет Гора, 9 июня, в результате чего один из находившихся в машине был ранен.

22. The signing of the Framework Agreement on the Sava Basin took place at a ceremony in Kranjska Gora, Slovenia, on 3 December.
22. 3 декабря на церемонии в Кранська Гора, Словения, было подписано Рамочное соглашение о бассейне реки Сава.

- Destroying radio and TV transmitters of Mt. Mokra Gora by the French KFOR contingent and preventing access to RTS employees to other radio broadcasting facilities in Kosovo and Metohija;
- уничтожение радио- и телевизионных передатчиков на горе Мокра Гора французским контингентом СДК и закрытие доступа для сотрудников РТС к другим радиовещательным объектам в Косово и Метохии;

39. Upgrading the Wisla (E 70) from Bydgoszcz to Biala Gora from class II to class Vb.
39. Повышение категории участка на Висле (Е 70) от Быдгоща до Бяла-Горы с класса II до класса Vb.

I'm Julien Gora.
А я Жульен Гора.

- In Zielona Gora
- В Зеленой Горе заказала

You're Suzuran's Gora?
Это ты - Гора из Судзурана?

- Damn, he took out Gora!
Трындец! Гору побили!

Crabbing at Gora Bay.
Нас отнесло к Гора Пойнт.

- Gora, it's time to amass an army.
Гора! Объявляй общий сбор!

He was heading towards Gora Bay.
Он направлялся в сторону залива Гора.

Had he been to Gora Point before?
Он был раньше на Гора Пойнт?

Monsieur Gora brought me home in his taxi
Мсье Гора - таксист. Он подвёз меня.

No. 1 is Suzuran's "bullfighter," Toru Gora.
Первое место - известный всему Судзурану профессиональный боец Гора Тору.