Translation for "goods and equipment" to russian

Goods and equipment

• товары и оборудование

Translation examples

товары и оборудование

:: Inspect all goods and equipment received in the Court
:: Инспектирование всех товаров и оборудования, получаемых Судом

Personnel, goods and equipment transported by road, sea and air
Перевозка персонала, товаров и оборудования по суше, морю и воздуху

:: Input data on goods and equipment into the property management system
:: Введение данных о товарах и оборудовании в систему управления имуществом

While some goods and equipment necessary in the aftermath of a disaster may be found locally, there may be a need for the importation of items in the event of a shortage of goods and equipment in the affected State.
Несмотря на то, что некоторые товары и оборудование, необходимые в период после бедствия, можно найти на местах, возможно, потребуется ввоз отдельных предметов в случае нехватки в пострадавшем государстве товаров и оборудования.

:: Audit trails maintained of all goods and equipment received by the Court
:: Отслеживание маршрута следования всех товаров и оборудования, предназначенных для Суда

Other instruments additionally require that such goods and equipment not be taxed.
Кроме того, в других документах предусматривается, чтобы такие товары и оборудование не облагались налогами.

I was conducting a search of the warehouse that serves as a collection point for goods and equipment that are going to resupply the ship.
Я проводил обыск на складе, где хранятся товары и оборудование, которыми будут пополнять запасы корабля.