Translation examples
He told the Group only that it had been "a good deal".
Он лишь сказал Группе, что это была <<хорошая сделка>>.
That's a good deal.
Это хорошая сделка.
Get a good deal.
Заключи хорошую сделку.
Policy-making has a good deal of inertia.
Выработка политики - это процесс во многом инерционный.
119. There was a good deal of discussion on the financing of the various programmes.
119. Много времени в ходе обсуждения было посвящено вопросу о финансировании различных программ.
I know I fib a good deal.
Я много вру.
There's a good deal more to come.
Впереди ещё много всего.
That was a good deal of violence.
Я видел много насилия.
-It's radiating a good deal of heat.
-Оно излучает много тепла.
Do they talk about a good deal?
Продавать много, но дешево?
Sighs a good deal in the class.
Много вздыхает в классе.
I've thought about you a good deal.
Очень много о вас думал.
Nathan's talked about you a good deal.
Натан мне много о вас рассказывал.
I've got good deals for the ladies.
У меня много чего для дам.
Amanda's already lost a good deal of blood.
Аманда уже потеряла много крови.
Afterwards he remembered a good deal.
Многое он потом припомнил.
Oh yes, I know a good deal.
– То есть… много знаю.
As for the physics itself, I worked out quite a good deal, and it was sensible.
Что же касается собственно физики, я работал довольно много и не безрезультатно.