Translation for "global positioning system" to russian
Translation examples
- спутниковая система навигации
- система глобального позиционирования
- глобальная система позиционирования
(a) A Transpack global positioning system with accessories ($60,000) for the satellite navigation receiver.
а) глобальная локационная система "Транспек" с принадлежностями (60 000 долл. США) для приемника спутниковой системы навигации.
- The team was stopped by South Sudan guard element at the point with global positioning system (GPS) reference N9°46'17.2" E29°31'11.0", around 3.0 kilometres north of the zero-line location as per the coordinates of the African Union High-level Implementation Panel on the Sudan;
- группа была остановлена сотрудником одного из постов охраны Южного Судана в точке с координатами спутниковой системы навигации N9°46'17.2" северной широты и Е29°31'11.0" восточной долготы, или около 3 километров к северу от нулевой линии по координатам Имплементационной группы высокого уровня Африканского союза по Судану;
Representatives provided overviews of the following satellite-based navigation systems, in operation or under development: the Global Positioning System (GPS), the Global Navigation Satellite System (GLONASS), the Galileo satellite navigation system, and satellite-based augmentation systems such as the Wide-area Augmentation System (WAAS) and the European Geostationary Navigation Overlay System (EGNOS).
18. Были представлены обзоры следующих систем спутниковой навигации (как действующих, так и тех, что находятся в стадии разработки): Глобальной системы позиционирования (GPS), Глобальной навигационной спутниковой системы (ГЛОНАСС), спутниковой системы навигации "Галилео", а также таких спутниковых систем функционального дополнения, как Широкозонная система дополнения (WAAS) и Европейская геостационарная система навигационного покрытия (EGNOS).
The most common of these are the global positioning system (GPS), inertial navigation systems, radio navigation systems such as the differential global positioning system, beacons and so on.
Наиболее широко используются система глобального позиционирования (GPS), инерциальные навигационные системы и радионавигационные системы, такие, как дифференциальная система глобального позиционирования, радиомаяки и т.д.
(a) using global positioning system-equipped Hand Held Computing devices for data collection.
а) использование для сбора данных наладонных компьютеров, оснащенных системой глобального позиционирования.
It was tested several times using an onboard global positioning system (GPS) to fly in circuits.
В ходе нескольких испытаний этот аппарат, оснащенный бортовой системой глобального позиционирования летал по заданному замкнутому маршруту.
UNMIL has trained 156 field officers on the use of the global positioning system and has provided topographic and satellite maps to the Institute.
МООНЛ подготовила 156 полевых сотрудников для работы с системой глобального позиционирования и предоставила Институту топографические и спутниковые карты.
It concentrates on providing support to users of global positioning systems (GPS) through the establishment of a differential GPS network in the city and the region of Moscow.
Его цель - помочь пользователям системы глобального позиционирования (GРS) посредством создания дифференциальной сети GРS в Москве и Московской области.
These include community mapping through crowd-coursing or use of global positioning systems to display and analyse information about service delivery.
Используя краудсорсинг или системы глобального позиционирования, они составляют карты, помогающие отображать и анализировать информацию об оказании услуг в рамках того или иного населенного пункта.
11. The effects of tectonic movements in a sector of the Santiago de Cuba geodynamic zone were studied using Global Positioning System (GPS) techniques.
11. С помощью методов Системы глобального позиционирования (GPS) было изучено влияние тектонических подвижек в одном из секторов геодинамической зоны Сантьяго-де-Куба.
(b) Tracking devices (cellular phones, global positioning systems, surveillance cameras, `apps') and physical sensors (traffic, meteorological, pollution, energy, etc.);
b) отслеживающие устройства (сотовые телефоны, системы глобального позиционирования, камеры наблюдения, приложения) и физические датчики (метеорологические и энергетические датчики, датчики движения и загрязнения окружающей среды и т.д.);
The Global Positioning System lets us drive our cars without getting lost.
Это GPS системы. Глобальное позиционирование системы помогает не теряются во время вождения.
Systems like the global positioning system, the GPS system -- it's fundamentally a time-keeping system.
акие системы как GPS - система глобального позиционировани€ - это, по существу, системы отсчета времени.
2. African Dual Frequency Global Positioning System Network
2. Африканская сеть двухчастотных станций Глобальной системы позиционирования
1. African Global Positioning System Receivers for Equatorial Electrodynamics Studies
1. Африканская сеть приемников Глобальной системы позиционирования для электродинамических исследований в экваториальной зоне
The GIS development will use remote sensing and Global Positioning System (GPS) technologies.
Для развития ГИС будут использоваться технологии дистанционного зондирования и Глобальной системы позиционирования (GPS).
(c) Training programmes in the field of geographic information systems, remote sensing and the Global Positioning System.
c) программы подготовка кадров в области географических информационных систем, дистанционного зондирования и Глобальной системы позиционирования.
In addition, satellite images and global positioning systems are widely applied in contemporary forestry activities associated with ECE.
Кроме того, спутниковые снимки и глобальные системы позиционирования широко применяются в современной лесохозяйственной деятельности, связанной с ЕЭК.
Well, we have been testing out this Global Positioning System.
Ну, мы были тестирования эта Глобальная система позиционирования.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test