Translation for "give participants" to russian

Give participants

• дать участникам

Translation examples

дать участникам

The briefing was designed to give participants a better understanding of the Conference and the work of the United Nations.
Цель брифинга заключалась в том, чтобы дать участникам возможность понять смысл Конференции и работу Организации Объединенных Наций.

In addition, a side-event could be organized to give participants the opportunity to share innovative experience in implementing the United Nations Decade of ESD in the UNECE region, e.g. the UNECE Strategy for ESD: successes, challenges and perspectives.
19. Кроме того, может быть организовано параллельное мероприятие, призванное дать участникам возможность обменяться инновационным опытом в деле осуществления Десятилетия ОУР Организации Объединенных Наций в регионе ЕЭК ООН, например на тему "Стратегия ЕЭК ООН в области ОУР: успехи, проблемы и перспективы".

The sessions were designed to give participants an opportunity to share and understand issues and concerns relating to the effective utilization of space-based technologies for sustainable development in Africa, and to work together to define a framework for a mechanism for regional or international cooperation, or both.
Эти заседания должны были дать участникам возможность обменяться мнениями и уяснить себе вопросы и проблемы, связанные с эффективным использованием технологий космического базирования в целях устойчивого развития Африки, а также попытаться определить основу для создания механизма регионального или международного сотрудничества, или для того и другого.