Translation for "girl aged" to russian

Girl aged

• девушка в возрасте

Translation examples

девушка в возрасте

Teenagers girls aged 16 - 19 years are entitled to subsidised oral contraceptives.
Девушки в возрасте от 16 до 19 лет имеют право на субсидированные противозачаточные таблетки.

The programme offers its services to a maximum of 24 girls, aged 12 and over.
В рамках программы помощь оказывается максимум 24 девушкам в возрасте 12 лет и старше.

An absolute majority of cases concerned girls aged between 17 and 18.
В абсолютном большинстве случаев жертвами торговли людьми являются девушки в возрасте от 17 до 18 лет.

It was expanded to "catch the dreams" of African American at-risk girls (ages 14-18).
Программа была расширена, с тем чтобы обеспечить возможность <<реализовать свои мечты>> входящим в группы риска афроамериканским девушкам (в возрасте 14 - 18 лет).

The number of abortions performed on girls aged 15 or younger has been under ten per year since 1999.
Количество абортов, сделанных девушкам в возрасте 15 лет и младше, с 1999 года составляет менее 10 в год.

2001 - 2013: Abortions 100% reimbursed, contraception free and anonymous for girls aged 15 - 18
2001−2013 год: аборты оплачиваются страховкой на 100%, девушкам в возрасте 15−18 лет бесплатно и анонимно предоставляются контрацептивные средства

In the first week of November 2007, three girls, aged 7, 12 and 18 years, were raped in the settlement.
В течение первой недели ноября 2007 года в поселении были изнасилованы две девочки в возрасте 7 и 12 лет и одна девушка в возрасте 18 лет.

74. It was alleged that women and girls aged nine and above are allowed to see only female doctors and dentists and are to be taught by female teachers and professors.
74. Утверждалось, что женщины и девушки в возрасте девяти лет и старше могут обращаться только к врачам и дантистам из числа женщин и должны обучаться только женщинами.

Women aged between 18 and 26 and girls aged between 13 and 15, irrespective of their ethnicity, are more at risk to be trafficked.
В наибольшей степени риску стать жертвами торговли людьми подвержены женщины в возрасте от 18 до 26 лет и девушки в возрасте от 13 до 15 лет независимо от их этнического происхождения.