Translation for "gentiles" to russian

Gentiles

noun

• нееврей
• язычник
• немормон

Translation examples

нееврей noun

The Gentiles respect you.
Неевреи тебя уважают. - И всё же...

Am I a Jew or a Gentile?
Я еврей, или нееврей?

Do you have the hots for that gentile?
- Ты увлечена этим нееврем?

The Gentiles keep in another place, huh?
Неевреи живут в других местах, да?

Yankel, where in America is the Gentiles, huh?
Янкель, а где в Америке живут неевреи?

язычник noun

81. Upon the suggestion of Pope Benedict XVI, the "Courtyard of the Gentiles" (cf. www.cortiledeigentili.com) was established with the sole purpose of providing a neutral space for dialogue between believers and non-believers.
81. По предложению Папы Бенедикта XVI был создан "Двор язычников" (см. www.cortiledeigentili.com), основная цель которого состоит в том, чтобы создать нейтральную площадку для диалога между верующими и неверующими.

As we shall demonstrate, the category "newly discovered lands" includes the lands of indigenous peoples categorized at that time by various Christian powers of Europe as non-Christians, for example, "heathens", "pagans", "gentiles" and "infidels".
Как мы продемонстрируем, категория <<вновь открытые земли>> включает земли коренных народов, которых в различных христианских державах Европы называли нехристианами, например <<язычниками>>, <<варварами>>, <<идолопоклонниками>> и <<безбожниками>>.

Muslims and Gentiles.
Мусульман и язычников.

Jews and Gentiles.
Евреи и язычники.

This is a gentile's house.
Это дом язычника.

She's begging for the gentile.
Она зовет язычника.

A new apostle to the Gentiles.
Новый апостол язычников.

a light for revelation to the Gentiles...
свет откровения язычникам...

I can't help you, gentile.
Я ничем не могу помочь тебе, язычник.

You worked on the Gentile's road?
Ты работал на железной дороге язычников?

I no longer bargain with gentiles.
Я больше не торгуюсь с язычниками.