Translation for "gender disparities" to russian

Gender disparities

• гендерные различия
• гендерное неравенство

Translation examples

гендерные различия

Gender disparities and climate change
Гендерные различия и изменение климата

E. Gender disparities and climate change
E. Гендерные различия и изменение климата

Gender disparities were also evident in education.
Кроме того, в сфере образования очевидны гендерные различия.

However, wide gender disparities persist.
Однако в охвате школьным образованием сохраняются значительные гендерные различия.

Gender disparities remain among geographical regions in the country.
Гендерные различия по географическим регионам в стране сохраняются.

There is little gender disparity in primary and secondary education.
В средних школах по сравнению с начальными весьма незначительны гендерные различия.

The reduction of gender disparity is an important supporting goal.
Одной из важных вспомогательных целей является уменьшение гендерных различий.

86. Gender disparities are a major problem in education.
86. Гендерные различия являются серьезной проблемой в сфере образования.

Gender disparities and unacceptable inequalities persist in all countries.
Во всех странах сохраняются гендерные различия и недопустимые проявления неравенства.

гендерное неравенство

Gender disparity in economic resources
Гендерное неравенство в доступе к экономическим ресурсам

Eliminate gender disparity, secondary
Устранение проблем гендерного неравенства в сфере среднего

No gender disparity at primary level.
На уровне начального образования гендерного неравенства не существует.

Eliminating gender disparities in education.
d) ликвидации гендерного неравенства в области образования;

Eliminate gender disparity, primary
Устранение проблем гендерного неравенства в сфере начального образования

Gender disparity in employment in the education sector
Гендерное неравенство в сфере занятости в секторе образования

The Government is combating gender disparity at school.
Правительство борется с гендерным неравенством в области школьного образования.

Target : Eliminate gender disparity in education ACTIONS
Цель: ликвидировать гендерное неравенство в сфере образования