Translation for "equality of the sexes" to russian

Equality of the sexes

• равенство полов

Translation examples

равенство полов

Equality of the sexes is a constitutionally guaranteed principle.
Равенство полов является конституционно гарантированным принципом.

Paragraph 3 of the article established equality between the sexes.
В пункте 3 этой статьи закреплено равенство полов.

Equality of the sexes entails the recognition of the legal capacity of women.
Равенство полов обусловливает признание правоспособности женщины.

Equality between the sexes and non-discrimination (arts. 3 and 26)
Равенство полов и недискриминация (статьи 3 и 26)

153. Equality of the sexes has been brought about in education.
153. В сфере образования равенство полов обеспечено.

Accordingly, "Equality of the sexes" should be replaced by "Gender issues".
Таким образом, "Равенство полов" следует заменить на "Гендерные вопросы".

- I'm for progress. - Equality of the sexes!
А я за прогресс, за равенство полов!

Equality, real equality of the sexes bothers you, doesn't it.
Равенство. Вас беспокоит настоящее равенство полов, правильно?

As feminists, what we believe in is very simple, and that is the social, economic and political equality of the sexes.
довольно просто: экономическое и политическое равенство полов.

Relieve me of all of my feminist illusions about the equality of the sexes concerning spatial relations.
Разочаруй меня во всех моих феминистических убеждениях о равенстве полов относительно пространственных отношений.