Translation for "gather all" to russian

Gather all

• собрать все

Translation examples

собрать все

The mission gathered all relevant data required to prepare a plan for UNOMIL.
Миссия собрала все соответствующие данные, необходимые для подготовки плана для МНООНЛ.

It believed that the Secretariat had acted responsibly in seeking to gather all the relevant facts.
Она считает, что Секретариат действовал ответственно, стремясь собрать все соответствующие факты.

Metsä2013 offers a unique opportunity to gather all forest stakeholders in the same place and discuss issues of common interest.
Мется-2013 является уникальной возможностью для того, чтобы собрать все заинтересованные стороны вместе и обсудить вопросы, представляющие общий интерес.

2. Montenegro has gathered all of its strength and determination to confront that policy and to win the majority support in democratic elections.
2. Черногория собрала все свои силы и решимость, чтобы противостоять этой политике и добиться поддержки большинства на демократических выборах.

The United Nations, the African Union and ECOWAS, together with partners in civil society, should gather all available evidence in this regard.
Организация Объединенных Наций, Африканский союз и ЭКОВАС вместе с партнерами из числа представителей гражданского общества должны собрать все имеющиеся доказательства по этой проблеме.

I want you to gather all the evidence...
Сперва собрать все доказательства...

And gathered all above...
И собрались все выше...

He's just trying to... gather all the clues.
Он пытается... собрать все улики.

So he's gathering all of her organs.
Так он собрал все её органы.

I need you to gather all these weapons.
Нужно чтобы вы собрали все оружие.

Yeah, they're helping us gather all kinds of stuff.
Да, они помогут нам собрать все, что нужно.

And you gathered all your data through social media?
вы собрали все ваши данные, использу€ социальные сети?

Gathered all the curfew ledgers as I asked?
Собрал все книги с записями о комендантском часе, которые я спросил?

They gathered all the forces and in the Battle of the Philippine Sea,
Они собрали все силы в битве в Филиппинском море.

She wants to gather all the evidence she can and then put it to a vote.
Она хочет собрать все улики и устроить голосование.

We must gather all the strength that we can find.
Нам надо собрать все силы!

He bent down, gripped the top of the stone firmly with both hands, gathered all his strength, and rolled it over.
Он нагнулся к камню, схватился за верхушку его крепко, обеими руками, собрал все свои силы и перевернул камень.