Translation for "gases be" to russian

Gases be

• газы будут
• газы быть

Translation examples

газы будут

OCTI will issue an Erratum to include these gases in the table in Appendices X and XI, marginal 2.5.2.5 with the values of the pure gases, namely, methyl chloride (1063) and methyl bromide (1062), as in the RID version applicable up to 31 December 1996.
ЦБМЖП опубликует исправление, в соответствии с которым эти газы будут включены в таблицу маргинального номера 2.5.2.5 добавлений X и XI со значениями для чистых газов, т.е. метилхлорид (1063) и метилбромид (1062), по примеру МПОГ, действовавшего до 31 декабря 1996 года.

газы быть

c/ including refinery gases, coke oven gases, blast furnace gases, BOF gases
с Включая нефтезаводские газы, коксовые газы, колошниковые газы, кислородно-конверторные газы.

[c/ inter alia refinery gases, coke oven gases, blast furnace gases, BOF gases - delete]
[c/ включая нефтезаводские газы, коксовые газы, колошниковые газы, кислородно-конверторные газы − исключить]

- For compressed gases, liquefied gases and dissolved gases: 20% of the test pressure;
- в случае сжатых газов, сжиженных газов и растворенных газов: 20% испытательного давления;

For compressed gases, high pressure liquefied gases and gases dissolved under pressure:
:: в случае сжатых газов, сжиженных газов высокого давления и газов, растворенных под давлением:

Abbreviation: F-gases = fluorinated gases.
Сокращения: F-газы = фторсодержащие газы.

There were lots of bulbs, like neon lights, with different gases in them.
Вокруг них горело множество лампочек вроде неоновых, только с разным газами.

There was that primary clue in the air balance—23 per cent oxygen, 75.4 per cent nitrogen and .023 per cent carbon dioxide—with the trace gases taking up the rest.
Важен был и состав атмосферы: 23 % кислорода, 75,4 % азота и 0,23 % углекислоты, остальное – редкие газы.