Translation for "gascogne" to russian

Gascogne

• гасконь
• гаскони

Translation examples

гасконь

6. Charter for sustainable management of Landes de Gascogne Forest
▀ Хартия устойчивого развития лесного массива "Ланд де Гасконь"

2. The seminar was opened by Mr. R. Davezac, Chairman of the Gascogne Forestry Association.
2. Семинар был открыт г-ном Р. Давезаком, Председателем Лесохозяйственной ассоциации Гаскони.

50. The meeting expressed its appreciation and thanks to the Fédération de la Forêt de Gascogne for hosting the meeting.
50. Совещание выразило признательность и благодарность Лесохозяйственной федерации Гаскони за организацию совещания.

The Forest Owners Association of Gascogne provided information and training to private forest owners on the classification of wood and optimum bucking and sorting.
Ассоциация лесовладельцев Гаскони представляет информацию и организует подготовку для частных лесовладельцев по вопросам классификации древесины и оптимальным методам раскряжёвки и сортировки.

The seminar was organized by the Fédération de la Forêt de Gascogne with the cooperation of AFOCEL and of the regional and national authorities.
По предложению Объединенного комитета ФАО/ЕЭК/МОТ по технологии, управлению и подготовке работников в лесном секторе этот семинар был организован Федерацией лесного хозяйства Гаскони в сотрудничестве с АФОСЕЛ, а также региональными и национальными властями.

1. The Steering Committee held its fourteenth Session in Bordeaux, France, from 17-18 September 1999 at the office of the Fédération de la Forêt de Gascogne.
1. Руководящий комитет провел свою четырнадцатую сессию в Бордо, Франция, 17-18 сентября 1999 года в центральном управлении Лесохозяйственной федерации Гаскони.

This initiative led to the signing of the “Charter for sustainable management of the Landes de Gascogne Forest”, which is the starting point for the creation of a “Regional Observatory for Forest Management”.
Эта инициатива привела к подписанию "Хартии устойчивого использования лесного массива 'Ланд де Гасконь'", которая заложила основу для создания "Регионального центра по наблюдению за положением в области лесопользования".

Mr. Sutter (AFOCEL), Mr. D. Menaut (Gascogne Forest Federation) and Mr. A. Kiffer (SMURFIT), explained the use of Geographic Information System to improve wood transport performances to industry which was presently being tested in a pilot study.
Г-н Суттер (АФОСЕЛ), г-н Д. Мено (Лесохозяйственная федерация Гаскони) и г-н А. Киффер (СМЮРФИТ) рассказали об использовании географической информационной системы для повышения эффективности поставок древесины на промышленные предприятия, которая в настоящее время испытывается в рамках экспериментального исследования.