Translation for "gains of" to russian

Gains of

• выгоды от
• коэффициенты усиления

Translation examples

выгоды от

Technically, gains are hard to measure and gains from inter-agency efforts cannot be separated from gains arising from internal reforms.
Строго говоря, выгоды трудно поддаются измерению, а выгоды от межучрежденческих усилий нельзя отделить от выгод, вытекающих из внутренних реформ.

Harvesting the gains
Реализация выгод

Such a definition therefore includes both financial or material gain and non-material gain.
Таким образом, это определение включает как финансовую или материальную выгоду, так и нематериальную выгоду.

Gains from trade come from learning, rather than redistributive gains in efficiency.
Выгоды от торговли могут быть получены скорее в результате обучения, чем перераспределения выгод от эффективности.

the pattern of gains and losses;
• структура выгод и издержек;

(ii) Material gains.
ii) Материальные выгоды.

Exchange gains (b)
Выгоды на обменном курсеb)

Exchange gains and losses
Выгоды и потери на обменном курсе

Reasons and main gains/benefits
Причины и основные выгоды

This time, as you will have seen, he killed not for revenge, but for gain.
На этот раз, как ты видел, он убил не из мести, но ради выгоды.

She might, perhaps have gained an absolute, but she would certainly have lost a relative advantage.
Она могла бы получать абсолютную выгоду, но наверняка утратила бы относительную.

I was permitted to tame and use it, because I took it, not for gain, but to save others from it.
Мне было позволено владеть и пользоваться ею, потому что я взял ее не ради выгоды, а для того, чтобы спасти от нее других.

So far Europe has, no doubt, gained a real conveniency, though surely a very trifling one.
Постольку Европа, несомненно, извлекла из этого действительную выгоду, но, разумеется, совершенно ничтожную.

We must not, however, upon this account, imagine that the gain of the town is the loss of the country.
Однако мы не должны отсюда заключать, что выгоды, полу чаемые городом, представляют собою ущерб для деревни.

or one in which the whole gain compensated the whole loss; because the undertaker could make nothing by it.
такой, в которой все выигрыши уравновешивали бы все потери, ибо в таком случае устроитель ее не имел бы никакой выгоды.

and that, as well as many other liberal and honourable professions, are, in point of pecuniary gain, evidently under-recompensed.
эта профессия, как и многие другие либеральные и уважаемые профессии, с точки зрения денежной выгоды, очевидно, недостаточно вознаграждается.

If by such a change of system the public revenue suffered no loss, the trade and manufactures of the country would certainly gain a very considerable advantage.
Если в результате такого преобразования системы государственный доход не потерпел бы ущерба, то торговля и мануфактурная промышленность страны, несомненно, получили бы весьма значительные выгоды.

Each nation has been made to look with an invidious eye upon the prosperity of all the nations with which it trades, and to consider their gain as its own loss.
Каждый народ приучили смотреть завистливыми глазами на все народы, с которыми он ведет торговлю, и их выгоду считать своим убытком.

The gains of both are mutual and reciprocal, and the division of labour is in this, as in all other cases, advantageous to all the different persons employed in the various occupations into which it is subdivided.
Выгоды их обоюдны и взаимно обусловлены, и разделение труда в данном случае, как и во всех других, выгодно всем лицам, посвящающим себя различным занятиям, на которые труд подразделяется.

коэффициенты усиления

KI is the integral gain of speed controller
KI − интегральный коэффициент усиления регулятора частоты вращения.

KP is the proportional gain of speed controller
KP − пропорциональный коэффициент усиления регулятора частоты вращения;

The gains of an analyser's analogue operational amplifiers may not be switched during a test.
Во время испытания переключение коэффициента усиления аналогового операционного усилителя не допускается.