Translation for "выгоды от" to english

Выгоды от

• benefits from

Translation examples

benefits from

Выгоды от трансграничных вод
Benefits from the transboundary waters

Выгоды от подачи такого представления
Benefits from making such a submission

Взаимные выгоды от совместной работы.
Mutual benefit from collaborative work.

VII. Ожидаемые выгоды от РЕНЕУР
VII. Expected Benefits from RENEUER

7. Выгоды от международных контактов
7. Benefits from international contacts

D. Ожидаемые выгоды от регионализации
D. Expected benefits from regionalization

Ты получал выгоду от ее жестокости.
You benefited from its cruelty.

Каждый получает выгоду от отделения скорой.
Everyone can benefit from the E.R.,

Тебе какая выгода от этого, Гродд?
How do you benefit from this, Grodd?

Да, я получу выгоду от твоих действий.
Yes, I benefit from your actions.

Я извлекла выгоду от времени на размышления.
I'd benefit from a period of reflection.

Он, судя по всему, получил выгоду от её смерти.
He seemed to benefit from her death.

Сан Педро Сула может извлечь выгоду от нашего присутствия.
San Pedro Sula could benefit from our presence.

Но возможно, выгоду от этого получает не он.
But he may not be the one benefiting from all this.

Коллеги, получающие выгоду от того, что еще и друзья.
We're colleagues who benefit from the fact that we're also friends.

Наша фирма извлекла выгоду от ошибки криминалистической лаборатории округа Кук.
Our firm benefited from this Cook County Crime Lab malfeasance.

Но их собственная страна ввиду ее близости извлекала наибольшую выгоду от этого рынка.
Their own country, however, on account of its neighbourhood, necessarily derived the greatest benefit from this market.

Но это легко сделать там, где главным лицом, могущим получать некоторую выгоду от судебных пошлин, является судья.
It is very easy where the judge is the principal person who can reap any benefit from them.

- Но кто получит реальную выгоду от очистки Фобоса?
But who would really benefit from the flushing out of Phobos?

– Мы, бэби-бумеры, получили выгоду от благоденствия государства.
We baby boomers benefited from the welfare state.