Translation for "fully-owned" to russian

Fully-owned

• полностью принадлежит

Translation examples

полностью принадлежит

The factory is fully owned by the private sector.
Предприятие полностью принадлежит частному сектору.

The company is also fully owned by the State.
Эта компания также полностью принадлежит государству.

1.9 The Bank of Nauru is fully owned by the Republic of Nauru and it operates as a central bank as well as a trading bank for the island.
1.9 Банк Науру полностью принадлежит государству и выполняет на острове роль как центрального, так и коммерческого банка.

The Government provides support for community housing through Community Housing Limited, a fully owned subsidiary of the Housing Corporation of New Zealand.
Правительство оказывает поддержку муниципальному жилищному фонду через Комьюнити Хаузинг Лимитед, которая на правах филиала полностью принадлежит Жилищной корпорации Новой Зеландии.

Under the assumption that all SPEs are fully owned by non-resident parent companies, all earnings or losses from the SPE by definition have to be attributed to the RoW account.
Согласно тому допущению, что любое СЮЛ полностью принадлежит материнской компании-нерезиденту, все доходы или убытки от деятельности СЮЛ по определению должны быть отнесены на счет "Остальной мир".

The SPV is fully owned by the assignor and specially created for the purpose of buying the receivables and paying their price with the money received from investors to whom the SPV sells the receivables or securities backed by the receivables.
СЦМ полностью принадлежит цеденту и специально учреждается в целях приобретения дебиторской задолженности и выплаты ее стоимости за счет денежных сумм, полученных от инвесторов, которым СЦМ продает дебиторскую задолженность или ценные бумаги, обеспеченные дебиторской задолженностью.