Translation for "full professors" to russian

Full professors

• полные профессора
• профессора

Translation examples

полные профессора

Full Professor of Public International Law (1992-1997);
Полный профессор международного государственного права (1992 - 1997 годы).

Professor of Law since 1956 and Full Professor of Law since 1976.
Профессор права с 1956 года и полный профессор права с 1976 года.

At the Technological Institute of Buenos Aires, License on Hydrography, full professor (1976-1980) of:
Буэнос-Айресский технологический институт, лиценциат по гидрографии, полный профессор (1976-1980 годы):

Professor (Full Professor/Professeur Titulaire) of Public International Law at the University of Brasilia (since 1978) and at the Diplomatic Academy Rio Branco of Brazil (since 1979).
Профессор (полный профессор/почетный профессор) международного публичного права Бразильского университета (с 1978 года) и Бразильской дипломатической академии Рио-Бранко (с 1979 года).

профессора

Full Professor with tenure since 2008.
Ранг профессора с 2008 года.

Full professor, University of Constantine
Штатный профессор высших учебных курсов в Константинском университете

Professor Full Professor (1998 to present)
Ординарный профессор (с 1998 года -- по настоящий момент)

Full Professor, Faculty of Law, University of Kinshasa.
Профессор юридического факультета Университета Киншасы.

Professor of Law since 1956 and Full Professor of Law since 1976.
Профессор права с 1956 года и полный профессор права с 1976 года.

And to be secure as a full professor?
И разве не замечательно будет получить место профессора?

If he'd played his cards right he'd be a full professor.
А ведь будь он поумнее, работал бы профессором.

You know, I was a teacher once, a full professor, a respected man.
Ты знаешь, я был преподавателем, профессором, уважаемым человеком.

You're a respected and admired figure a full professor on the faculty of the Harvard Medical School.
Ты уважаем, тобой восхищаются профессор в Гарвардской Медицинской школе

If you find it for me, I'll endow a chair for you here as full professor.
Если Вам удастся ее разыскать, я открою для вас кафедру и назначу Вас штатным профессором.

Graduated magna cum laude from Harvard where, at the tender age of 31, he was appointed the third youngest full professor in the institution's history.
Окончил с отличием Гарвард, где в возрасте 31 года, стал самым молодым профессором на полную ставку в истории Университета.