Translation for "fulfillment of a contract" to russian

Fulfillment of a contract

• выполнение контракта

Translation examples

выполнение контракта

This latter had been agreed upon in order to enable the fulfilment of the contract performance.
Соглашение о продлении было заключено для того, чтобы обеспечить дальнейшее выполнение контракта.

1. Where there are deficiencies, the client is entitled to subsequent fulfilment [of the contract].
1. Клиент вправе требовать от "Wirtschaftsprüfer" устранения любых недостатков [в выполнении контракта].

Obligations shall be liquidated and converted to actual disbursements on fulfilment of the contract for supplies and services.
По выполнении контрактов на поставку материалов и оказание услуг обязательства ликвидируются и переводятся в фактические расходы.

Lost profits may be awarded based upon the degree of fulfilment of the contract and until the time when the claimant could reasonably have found a substitute for the original contract.
Упущенная выгода компенсируется с учетом степени выполнения контракта и лишь до момента, когда заявитель должен был найти замену первоначальному покупателю;