Translation for "from shame" to russian

From shame

• от стыда

Translation examples

от стыда

In Iraq, it has been reported in the media that rape is used in order to persuade victims to become suicide bombers as their only escape from shame in a culture that links "honour" with the modesty/chastity of women.
В Ираке, как сообщалось в средствах массовой информации, изнасилование используется для того, чтобы вынудить жертв стать бомбистами-смертниками, что для них является единственным способом уйти от стыда в условиях культуры, связывающей <<честь>> со скромностью/целомудрием женщин.

I'm dying from shame, I swear!
Я умирал от стыда, клянусь!

Men are suffering worldwide from shame and...
Мужчины повсюду страдают от стыда и....

Jeremiah, may you be blessed with a life free from intolerance and free from shame.
Джеремая, будь благословен жизнью, свободной от нетерпимости и свободной от стыда.

But anyway, "Pantitties", or "Pant-titties" or whatever he was, Pantites, went off to deliver a diplomatic message, apparently, at the embassy, but he hanged himself from shame when he got back and saw that he was the only survivor.
В любом случае, Пантитис или Пантитькис, или как бы его не звали, Пантитис уехал из города, чтобы доставить дипломатическое сообщение, видимо, от посольства, но он повесился от стыда, когда вернулся обратно и увидел, что он единственный выживший.