Translation for "from each side" to russian

From each side

• с каждой стороны

Translation examples

с каждой стороны

The Plan also identified a total of 3,000 under-age soldiers (1,500 from each side) and 30,000 military war-disabled (15,000 from each side).
План установил также общую численность несовершеннолетних солдат в количестве 3000 человек (по 1500 с каждой стороны) и инвалидов войны из числа военнослужащих в количестве 30 000 человек (по 15 000 с каждой стороны).

The Executive Council of the Institute was composed of five states from each side.
В Исполнительный совет Института вошли по пять государств с каждой стороны.

Of the ten members, three (3) from each side shall be of general or flag rank.
Из десяти членов три (3) с каждой стороны должны иметь генеральский или адмиральский чин.

Let's take two from each side.
Если вы всё же решите пойти, то пусть идут двое с каждой стороны.

So now you need someone from each side to make the trouble happen?
Значит, теперь нужен кто-то с каждой стороны, чтобы заставить беды случатся?