Translation for "frightfully" to russian

Frightfully

adverb

• ужасно
• страшно

Translation examples

ужасно adverb

I'm frightfully impatient.
Я ужасно нетерпеливый.

How frightfully upsetting.
Какое ужасное огорчение!

It's frightfully saucy.
Ужасно модная вещь.

You look frightfully pale.
Ты ужасно бледная.

I'm so frightfully sorry...
Мне ужасно жаль...

Frightfully sorry I'm late.
Ужасно извиняюсь за опоздание.

He's frightfully full of himself.
- Он ужасно самонадеян.

It's a frightfully funny play.
Ужасно смешная пьеса.

страшно adverb

I'm frightfully sorry, old chaps.
Я страшно извиняюсь, ребята.

Cynthia, you're getting frightfully exercised by this.
Синтия, просто страшно, сколько ты в этом понимаешь.

I didn't know you were so frightfully rich.
Я и не знал, что вы так страшно богаты.

Terribly sorry. X is frightfully upset about the whole Coney Island incident.
Извиняюсь, Экс страшно расстроен из-за инцидента на Кони-Айленде.

Welcome to Spooky Island the frightfully popular spring break spot for college students.
Добро пожаловать на Страшный Остров - популярное место проведения каникулучащихся колледжей!

It meant that for an hour or two each week, I didn't have to think about all the horrible and wretched things that made me so frightfully unhappy.
И вот час-другой в неделю мне не нужно было думать о кошмарных и гнусных вещах, которые делали меня страшно несчастной.

“Pah, you're a real...little swine!” said Razumikhin, frightfully abashed and blushing, and he rose from his chair.
— Фу, какой ты… свинтус! — произнес страшно сконфузившийся и покрасневший Разумихин и встал со стула.