Translation examples
Can you go slower, frame by frame?
А можно замедлить, чтоб покадрово?
Tosh,can you run this frame by frame?
- Тош, ты можешь сделать покадровый просмотр?
And slow it down this time, frame by frame.
И замедли, давай просмотрим покадрово.
Watch what happens when you run the playback frame by frame.
Посмотрим в замедленном режиме покадрово.
Take me and I can describe it to him frame by frame.
Отведите, и я покадрово опишу фильм.
Inspector, the tape you gave us from that gas station... here are the stills, frame by frame.
Инспектор, запись с заправки, которую вы дали. Это покадровые изображения.
Unless you see it frame by frame.
Нужно рассмотреть её кадр за кадром.
TARU's going over it frame by frame.
Техники проверяют видео кадр за кадром.
The whole fashion show played out frame by frame.
Весь показ воспроизведён кадр за кадром.
We painted it by hand, frame by frame.
Мы раскрашивали его руками, кадр за кадром.