Translation for "four-decade" to russian

Four-decade

• четыре десятилетия

Translation examples

четыре десятилетия

The Israeli occupation has lasted for almost four decades.
Израильская оккупация продолжается почти четыре десятилетия.

Almost four decades later, this commitment remains valid.
Почти четыре десятилетия спустя это обязательство остается в силе.

Cuba has endured almost four decades of blockade and acts of aggression.
Куба уже выдержала почти четыре десятилетия блокады и актов агрессии.

For nearly four decades, he represented the national aspirations of the Palestinian people.
Почти четыре десятилетия он отражал национальные чаяния палестинского народа.

- Four decades of reform and renewal at the United Nations (2004)
- Четыре десятилетия реформ и преобразований в Организации Объединенных Наций (2004 год)

Higher education has developed significantly in the past four decades.
За последние четыре десятилетия значительное развитие получило высшее образование.

The Communist regime was established and it had the power for the next four decades.
Был установлен коммунистический режим, который находился у власти последующие четыре десятилетия.

It is, admittedly, an unusual occupation in that it has continued for almost four decades.
Действительно, эта оккупация является необычной, поскольку она продолжается почти четыре десятилетия.

Global life expectancy has risen 20 years in only four decades.
Только за четыре десятилетия продолжительность жизни на планете увеличилась на 20 лет.

After four decades as a doctor, you're the only nurse I ever fired who didn't cry.
За мои четыре десятилетия в качестве доктора ты первая уволенная мной медсестра, которая не плакала.

One type of random number generator experiment... that's been conducted many, many times- hundreds of times over the past four decades or so since around the 1 960s- has been a random generator that only produces sequences of random bits.
Есть один эксперимент с генератором случайных чисел, который проводился уже много-много раз - сотни раз за последние четыре десятилетия, начиная с 1960-х -, где генератор производил только последовательности случайных нолей и единиц.