Translation for "forces in france" to russian

Forces in france

• силы во франции
• силы франции

Translation examples

силы во франции

The Convention entered into force for France on 6 October 2002.
Конвенция вступила в силу для Франции 6 октября 2002 года.

The Optional Protocol entered into force for France on 17 May 1984.
Факультативный протокол вступил в силу для Франции 17 мая 1984 года.

The Convention and its Optional Protocol consequently entered into force in France on 20 March 2010.
Таким образом, Конвенция и Факультативный протокол к ней вступили в силу для Франции 20 марта 2010 года.

The Covenant and the Optional Protocol entered into force for France on 4 February 1981 and 17 May 1984, respectively.
Пакт и Факультативный протокол к нему вступили в силу для Франции 4 февраля 1981 года и 17 мая 1984 года, соответственно.

The Covenant and the Optional Protocol to the Covenant entered into force for France on 4 February 1981 and 17 May 1984, respectively.
Пакт и Факультативный протокол вступили в силу для Франции соответственно 4 февраля 1981 года и 17 мая 1984 года.

силы франции

83. On 17 March 2011, the Security Council adopted resolution 1973 (2011), in which it authorized "all necessary measures" to "protect civilians and civilian populated areas under threat of attack in the Libyan Arab Jamahiriya", while excluding a "foreign occupation force". On 19 March, military forces from France, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America began attacks. On 31 March, NATO assumed command of all offensive operations.
83. Совет Безопасности 17 марта 2011 года принял резолюцию 1973 (2011), в которой он санкционировал "все необходимые меры" для "защиты гражданского населения и мест его проживания, находящихся под угрозой нападения, в Ливийской Арабской Джамахирии", исключая при этом возможность пребывания "иностранных оккупационных сил". 19 марта вооруженные силы Франции, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и Соединенных Штатов Америки начали боевые действия. 31 марта НАТО взяла на себя командование всеми наступательными операциями.