Translation for "силы франции" to english

Силы франции

• french forces
• force france

Translation examples

french forces

6 июля 2011 года открыт дом престарелых "Братство Святого Иоанна", который был отремонтирован и приведен в порядок службой по эксплуатации зданий вооруженных сил Франции в Габоне.
Fraternité Saint Jean, an old people's home, was renovated and refurbished by the infrastructure maintenance section of the French Forces in Gabon.

с) за пределами национальной территории, в суде Баден-Бадена, Германия, компетентном рассматривать почти все воинские или общеуголовные преступления, совершенные всеми французскими гражданами, связанными с контингентом вооруженных сил Франции в Германии;
(c) Outside France, in the court of Baden-Baden (Germany), which has jurisdiction over virtually all military and ordinary offences committed by any French national associated with the French forces in Germany;

а) в своих отношениях со странами, на территории которых размещены французские силы, Франция в ходе выполнения вверенных задач особо привержена уважению человеческого достоинства и международных норм права прав человека;
(a) In its relations with countries to which French forces have been deployed, France attaches particular importance, in the context of the missions entrusted to it, to ensuring respect for human dignity and international human rights standards;

force france

И даже до вступления Договора в силу Франция сделала из него все выводы, демонтировав Испытательный центр в Тихом океане.
Even before the Treaty entered into force, France had already decided to act accordingly, and had dismantled its Pacific test centre.

40. Механизм обзора должен быть утвержден на третьей сессии Конференции, другими словами - через четыре года после вступления Конвенции в силу (Франция).
The review mechanism must be adopted at the third session of the Conference, in other words, four years after the Convention entered into force (France).

166.213 соблюдать свободу мнений и их свободное выражение, в частности применительно к журналистам, а также право на свободное проведение мирных демонстраций без чрезмерного применения силы (Франция);
166.213 Respect freedom of opinion and expression, in particular for journalists, and freedom of peaceful demonstration, without recourse to the excessive use of force (France);