Translation for "for we be" to russian

For we be

• ибо мы будем
• ибо мы

Translation examples

ибо мы

Because we need them.
Ибо мы в этом нуждаемся.

For these also we shall overcome in triumph.
Ибо мы победоносно преодолеем и их.

For we have not yet learnt the lessons.
Ибо мы так еще и не извлекли уроков.

Therefore, we will achieve peace.
Ибо к этому времени мы достигнем мира.

For we all talk about a just world.
Ибо все мы говорим о справедливом мире.

For today, we may have choices; tomorrow, they will not.
Ибо сегодня у нас, вероятно, еще есть выбор; завтра у них его не будет.

But we cannot enter here, for the gates do not look northward.
Но отсюда в Крепость попасть невозможно, ибо Ворота расположены на юге.

For we have need of speed greater than any wind, outmatching the wings of the Nazgûl.
Ибо надо нам обогнать любой ветер и опередить назгулов.

Beginnings are times of such great peril. "We do not know," he said.
Ибо начало – время больших опасностей». – Мы пока не знаем, – ответил он.

For we are already at war, as you may have seen, and you do not find us all unprepared.
Ибо мы, как видишь, уже в сборе, весть твоя не застала нас врасплох.

For the Orcs were greater in number than we counted on.
Ибо орков оказалось больше, нежели мы насчитали: немалая свора подошла к ним с востока, из-за Великой Реки.

For we offer it to you.’ ‘To me?’ said Saruman. ‘Nay, pray do not smile at me! I prefer your frowns.
Ибо она тебе предлагается. – Помощь? Мне? – процедил Саруман. – Нет уж, чем так улыбаться, ты лучше скалься.

For, my lords, it may well prove that we ourselves shall perish utterly in a black battle far from the living lands;
Ибо, вернее всего, нам придется погибнуть в битве вдали от родной земли;