Translation for "for purpose is sufficient" to russian

For purpose is sufficient

• для цели достаточно
• для целей достаточно

Translation examples

для цели достаточно

(ii) Are in possession, for the same purposes, of sufficient financial resources.
ii) располагает для тех же целей достаточными экономическими ресурсами.

The physical organization of fund-raising and the intention to use funds for criminal and terrorist purposes are sufficient for the individuals involved to be found guilty of terrorist activities either in Algeria or abroad.
Фактической организации их сбора и намерения их использовать в преступных и террористических целях достаточно для того, чтобы соответствующие лица были признаны виновными в совершении актов терроризма как на территории Алжира, так и за границей.

Rather than providing a sum in the budget, the Bureau should allow the use of funds from the Convention's Trust Fund, up to a limit of US$ 20,000, which might be used to initiate the work of an inquiry commission pending the deposit by the Parties concerned, in a fund established for this purpose, of sufficient funds to cover in full the anticipated expenses of the inquiry commission.
e) вместо резервирования определенной суммы в бюджете Президиуму следует разрешить использовать средства из Целевого фонда Конвенции в размере до 20 000 долл. США, для того чтобы Комиссия по запросу могла начать работы до перечисления причастными к процедуре Сторонами в фонд, учреждаемый для этой цели, достаточных средств для покрытия всех предполагаемых расходов Комиссии по запросу.