Translation for "for my money" to russian

For my money

phrase

• по моему мнению

Translation examples

по моему мнению phrase

For my money, she has the most soulful voice here at McKinley.
По моему мнению, у неё самый душевный голос в МакКинли.

Can't go wrong with a willamette valley wine, which, for my money, beats the pantalones off any of that French cote d'or stuff.
Вино из долины Вилламетт не может быть плохим, и, по моему мнению, уделывает все эти бургундские вина.

And, Milton, for my money... any guy who's asking to get stuck in a freezer... isn't that desperate to live.
И, Милтон, по моему мнению, если кто-то просит поместить себя в холодильник, то он не так уж хочет жить.