Translation for "follow up examination" to russian

Follow up examination

• последующее обследование
• следить за экзамен

Translation examples

последующее обследование

The suitability of such follow-up examinations is determined by the newly-visited diagnostician.
Необходимость такого последующего обследования определяется новым врачом-диагностом.

All the women in the sample who had shown lesions had been given follow-up examinations.
Те женщины, которые были охвачены выборкой и у которых были выявлены патологические изменения, подверглись последующему обследованию.

Some victims alleged that visits for follow-up examinations by forensic doctors in cases of human rights violations were not recorded, resulting in loss of evidence of torture and ill-treatment.
Некоторые жертвы утверждали, что не велось записей о визитах судебных врачей для последующего обследования в случаях, связанных с нарушениями прав человека, что привело к потере свидетельств о пытках и жестоком обращении.

Women themselves also pay for follow-up examinations if they wish to consult or check the findings of one workplace at another workplace of the same type in an interval shorter than that recommended by their doctor or screening program.
265. Женщины также сами оплачивают последующие обследования, если они хотят получить консультацию или проверить диагноз, поставленный в одной лаборатории, в другой лаборатории подобного типа, не дожидаясь истечения срока, рекомендованного их врачом или предусмотренного программой обследований.