Translation for "focus attention" to russian

Focus attention

• сосредоточить внимание

Translation examples

сосредоточить внимание

It noted with satisfaction the organizations' intention to focus attention on that aspect.
Она с удовлетворением отметила намерения организаций сосредоточить внимание на этом аспекте.

We must focus attention on outcomes and forward strategies.
Мы должны сосредоточить внимание на конечном результате и перспективных стратегиях.

We must identify and focus attention on these inhibitors to success.
Мы должны выявить существующие проблемы и сосредоточить внимание на упомянутых факторах, мешающих достижению успеха.

(b) Focus attention on policy-oriented research that incorporates gender perspectives;
b) сосредоточить внимание на исследованиях, ориентированных на выработку политики с учетом гендерных аспектов;

We believe that this meeting will help focus attention on Africa's unique challenges.
Мы считаем, что это заседание поможет сосредоточить внимание на уникальных задачах, стоящих перед Африкой.

Ukraine sought to focus attention on both the punishment of offenders and rehabilitation during imprisonment.
Украина стремится сосредоточить внимание как на наказании правонарушителей, так и на их исправлении в период заключения.

86. In monitoring progress, it is important to focus attention on key indicators that can be compared.
86. При мониторинге прогресса необходимо сосредоточить внимание на основных показателях, которые поддаются сопоставлению.

The current Government's five main objectives are intended to focus attention and effort where they are most needed.
Пять основных целей нынешнего правительства призваны сосредоточить внимание и направить усилия туда, где они больше всего нужны.

An initiative has been taken to propose to Parliament that it should focus attention on strengthening the constituting enactment of the Commission.
Выдвинута инициатива, авторы которой предлагают парламенту сосредоточить внимание на укреплении учредительных основ Комиссии.

Focus attention on his or her work?
Сосредоточим внимание на его или ее работах?