Translation for "fluorescents" to russian

Fluorescents

• люминесцентные лампы
• флуоресцентные лампы
• люминесцентные
• флуоресцентные

Translation examples

люминесцентные лампы

Compact fluorescent lamps (CFLs) produce light using the same technology as the linear fluorescent lamps described above.
Компактные люминесцентные лампы излучают свет с использованием той же технологии, что и описанные выше линейные люминесцентные лампы.

Figure Example of Product Labelling (Fluorescent Lamp)
Пример маркировки продукта (люминесцентная лампа)

Linear fluorescent lamps have several disadvantages.
У линейных люминесцентных ламп есть несколько недостатков.

(b) Straight fluorescent lamps for general purposes:
b) трубчатые люминесцентные лампы общего назначения:

The following are representative manufacturers of compact fluorescent lamps.
Ниже представлены типичные производители компактных люминесцентных ламп.

Lousy coffee, fluorescent lighting, industrial carpet.
Паршивый кофе, люминесцентные лампы, ковер с рынка.

Do you handle a lot of fluorescent bulbs here?
Вы здесь много перерабатываете люминесцентных ламп?

Used to be a fluorescent lightbulb factory.
Раньше тут была фабрика по производству люминесцентных ламп.

We all know how much he hates fluorescent lights.
Мы все знаем, как он ненавидит люминесцентные лампы

I smash fluorescent lights at the gravel pit.
Я разбиваю люминесцентные лампы в гравийном карьере. Но это же слишком много бутербродов.

Won't be stuck in a room with fluorescent lights and a crazy pregnant lady anymore.
Не придется больше торчать в комнате с люминесцентными лампами и сумасшедшей беременной женщиной.

I gave orders to remove light bulbs and fluorescent lamps that remained sound. We're good, right?
Я закрыл доступ к верхней палубе и приказал вытащить все люминесцентные лампы, которые остались целыми.

флуоресцентные лампы

(b) Fluorescent tubes used in instrument panel displays.
b) флуоресцентных ламп, используемых в дисплеях приборной панели.

8. Port screw and fluorescent lamps in good shape.
8. Хорошая сохранность левого винта и флуоресцентных ламп.

Fluorescent lamps should be used in accordance with medical standards;
Применимость флуоресцентных ламп должна согласовываться с медицинскими нормами;

Fluorescent tubes of the daylight type are the best form of artificial lighting.
Для искусственного освещения лучше всего использовать флуоресцентные лампы дневного света.

A lot of time under fluorescent lights.
Львиную долю времени под флуоресцентными лампами.

We are under fluorescent lights!
Что ты делаешь? Мы же под флуоресцентными лампами!

Are there fluorescent lights in here?
Кстати, о слухе. Тут у вас что, флуоресцентные лампы?

But out there it's all... fluorescent lights and forceps.
Но снаружи это все... как флуоресцентные лампы и хирургически щипцы.

I need my special, pink-gel fluorescents, and I need them now.
Мне нужны мои розовые флуоресцентные лампы, и они нужны мне прямо сейчас.

люминесцентные

Fluorescent compact bulbs
Шаровые компактные люминесцентные

флуоресцентные

"2.5.2. "Colour of the fluorescent light of the device."
"2.5.2 "Цвет флуоресцентного света устройства".

Probably a fluorescent gene.
Вероятно, флуоресцентный ген.

Fluorescent lights. Asbestos.
От флуоресцентного света и асбеста.

Cause of the fluorescent lighting?
Из-за флуоресцентного освещения?

Fluorescent lights make me look fat.
Флуоресцентный свет меня полнит.

Had a little fluorescent light on it.
Оно светилось флуоресцентным светом.

They were these fluorescent colors on black velvet—kind of ugly—a girl taking off her sweater, or something.
Они были выполнены флуоресцентными красками на черном бархате, — зрелище, по правде сказать, уродливое — снимающая свитер девушка или еще что-нибудь в этом роде.