Translation for "fluids" to russian

Fluids

noun

• жидкость
• жидкая среда
• газообразная среда

Translation examples

жидкость noun

Hydraulic fluids
Гидравлические жидкости

(b) automotive fluids, including gasoline, hydraulic fluids, glycol and oils.
b) жидкостей, используемых на автомобильном транспорте, включая бензин, гидравлические жидкости, гликоль и масла.

- She needs fluids.
- Ей нужна жидкость.

Lots of fluids.
Пейте много жидкости.

Fluid looks great.
- Жидкость выглядит прекрасно.

Yes, my fluid.
- Да, моя жидкость.

He's losing fluids.
Он теряет жидкость.

Fluids and rest?
Жидкость и отдых?

I found fluids.
- Я обнаружила жидкости.

...oozing bodily fluids...
сочащихся телесных жидкостях...

She dipped a finger in the fluid, held the finger close to Paul's nose.
Она обмакнула палец в жидкость и поднесла его к носу Пауля.

жидкая среда noun

At all specified test temperatures, the unit is conditioned for one minute by immersion in a temperature controlled fluid (or equivalent method).
Блок подвергают кондиционированию при всех указанных температурах в течение одной минуты посредством погружения в жидкую среду с контролируемой температурой (либо при помощи эквивалентного метода).

At all specified test temperatures, the unit is conditioned for one minute by immersion in a temperature controlled fluid (or equivalent methodare documented.).
Клапанный узел подвергается кондиционированию при всех указанных температурах в течение одной минуты посредством погружения в жидкую среду с контролируемой температурой (либо при помощи эквивалентного метода).

We can get fluids to this baby stat.
Для плода нужно сохранить жидкую среду.

газообразная среда noun

It's general relativity for gravity. It's fluid dynamics for the gas that collapses. It's particle physics.
Это и общая теория относительности, и динамика сжимающихся газообразных сред, и физика элементарных частиц.