Translation for "flora fauna and" to russian

Flora fauna and

• флора и фауна
• флора фауна и

Translation examples

флора и фауна

Theorists are preoccupied over the rights of flora, fauna and the environment while our prisoners wonder to which class they belong and under which category they are classified.
Теоретики заняты правами флоры и фауны и окружающей среды, в то время как наши заключенные задумываются, к какому классу и виду они принадлежат.

A number of factors had been involved in the creation of the cultural facets of place names, including historical linguistic variations, the names of people, tribes and families, flora, fauna and specific events, and cultural characteristics.
На формирование культурных характеристик названий населенных пунктов влияет целый ряд фактов, включая исторические языковые варианты, имена людей, названия племен, фамилии, объекты флоры и фауны, конкретные события, а также культурные особенности.

95. Several laws govern policy in this area: (a) the Land Act No. 9/04 of 9 November lays the foundations for the law governing formerly State-owned land, the rights to which such land may be subject and the system governing the transfer, settlement, exercise and extinction of such rights, thus protecting the rights of citizens, in particular of vulnerable rural groups; (b) Decrees No. 44531/1962 (timber industry regulations) and No. 40:040, establish parameters for the protection of soil, flora, fauna and game by preserving biotopes that are vital for the survival of animal and plant species, ensuring the continued existence of virgin biotopes and avoiding the destruction of forest areas deemed to be of public interest.
95. Политику, проводимую в этом секторе, регулируют: а) Закон № 94 от 9 ноября о земельных ресурсах, где определены общие основы юридического статуса земли, относящейся к собственности государства, возможные права на эти земли и общий порядок передачи, образования, осуществления и прекращения этих прав, с обеспечением, таким образом, прав граждан, в частности уязвимых жителей сельских районов; b) Декрет № 44531/1962 (Лесной кодекс) и Декрет № 40:040, где содержатся предписания, направленные на охрану земельных угодий, флоры и фауны, а также дичи, и обеспечивается сохранение биотопов, от которых зависит выживание животных и растительных видов, создаются условия, необходимые для существования примитивных неизмененных биотопов, и предупреждается уничтожение лесных массивов, представляющих ценность для общества.

флора фауна и

monitoring the flora, fauna, habitats and natural ecosystems;
мониторинг флоры, фауны, местообитаний и природных экосистем;

Little Cayman is host to a wide variety of flora, fauna and birdlife.
Остров Малый Кайман отличается богатым разнообразием флоры, фауны и птиц.

:: Environmental degradation affecting flora, fauna and geology of Palestinian habitat
:: деградация окружающей среды, затрагивающая флору, фауну и геологию района проживания палестинцев;

Changes to flora, fauna, soil, water, and air composition are monitored by the Environmental Change Network.
Изменения флоры, фауны, почвы, воды и состава воздуха контролируются Сетью экологических изменений.

It prohibits any activity liable to have adverse effects on the ecosystem, flora, fauna or habitat.
Он запрещает какую бы то ни было деятельность, которая может привести к негативным последствиям для экосистем, флоры, фауны или мест обитания.

(vi) Conduct detailed inventories of existing flora, fauna and ecosystems to provide basic data needed for the preservation of biodiversity.
vi) Ведение подробного учета существующих флоры, фауны и экосистем в целях получения основных данных, необходимых для сохранения биоразнообразия.