Translation for "flag officer" to russian

Flag officer

noun

• адмирал
• вице-адмирал
• контр-адмирал
• командор яхт-клуба

Translation examples

адмирал noun

2.11 In December 1995, the State party's Navy Flag Officer in Command, a Vice-Admiral, invited the authors to dinner, and requested that they refrain from pursuing their son's case against the Navy.
2.11 В декабре 1995 года командующий ВМС государства-участника, вице-адмирал, пригласил авторов сообщения на обед, в ходе которого попросил их прекратить заниматься делом своего сына против ВМС.

5.5 The authors reiterate that they identified the Navy Flag Officer in Command, a Vice-Admiral, as an alleged perpetrator who showed intense interest in the case; they recall that this person asked them to sign an affidavit of desistance to pursue the case, and upon their refusal to do so, cancelled the authors' lucrative contract with the Navy.
5.5 Авторы напоминают о том, что они установили командующего ВМС, вице-адмирала в качестве одного из предполагаемых ответчиков, который проявлял активный интерес к этому делу; они напоминают о том, что данное лицо предложило им подписать подтвержденное присягой заявление о прекращении их участия в этом деле и что, получив отказ, оно аннулировало выгодный контракт автора с ВМС.

He's a flag officer to boot.
К тому же он вице-адмирал.