Translation for "fixing point" to russian

Fixing point

• точка крепления
• точка фиксации

Translation examples

точка крепления

For every fixing point the following shall be specified (if applicable):
3.3 для каждой точки крепления указывается следующее (если это применимо):

Availability of information on coupling fixing points for A50X couplings;
b) наличия информации о точках крепления для сцепных устройств A50X,

At the fixing point the gas tube or hose shall be fitted with a protective material.
17.7.8 В точках крепления патрубок или резиновый рукав газопровода должны иметь защитную прокладку.

At the fixing point, the fuel line, flexible or rigid, shall be fitted in such a way that there is no metal to metal contact.
18.7.6 В точке крепления гибкие или жесткие топливопроводы устанавливают таким образом, чтобы не было контактов между металлическими деталями.

In the European Union (EU) the information of the fixing point for tow bars is obtained via the directive masses and dimensions.
В Европейском союзе (ЕС) информация о точках крепления сцепной тяги может быть получена на основании директивы, касающейся массы и габаритов.

The test fixture shall be constructed such that there is no contact with any part of the leg assembly, other than at the fixing point, during the test.
Испытательная арматура должна быть сконструирована таким образом, чтобы во время испытания она не соприкасалась ни с одной из частей ножного блока, кроме точки крепления.