Translation for "five piece" to russian

Five piece

• пять штук
• пять частей

Translation examples

пять штук

I've got five pieces.
У пять штук таких.

пять частей

0215 Five-piece cut-up
0215 Тушка, разделанная на пять частей

Carcase 5-Way - Carcase cut in 5 (five) pieces consisting of two hind legs, two forelegs and an entire loin/rib combination.
Туша пятисоставная - туша разрубается на 5 (пять) частей, состоящих из двух задних ног, двух передних ног и целого сочетания вырезка/ребра.

A "five-piece cut-up" is prepared from a carcass (0101) by cutting it into 2 forelegs, 2 hind legs, and 1 loin with whole breast, back and rib portions.
"Тушку, разделанную на пять частей" получают разделкой тушки (0101) путем отреза двух передних ног, двух задних ног и одной спинной части с целой грудкой, частью спинки и ребрами.

In addition, five pieces of human remains were also found in the same vicinity, all matching the DNA of the 27 other parts of the same male person, and a number of other bone fragments belonging to a skull were found in the same area.
Кроме этого, пять частей человеческих останков были также найдены на том же участке, и все полученные на их основе образцы ДНК соответствовали образцам ДНК 27 других частей тела этого же мужчины; на том же участке было также найдено несколько других осколков черепа.

Ah, you put the five pieces together.
А, ты соединил все пять частей.

-If I bring the other five pieces...
- Если я принесу остальные пять частей...

4-year-old girl, Palestinian, shelling tore her into five pieces.
Четырехлетняя девочка, палестинка, её разорвало снарядом на пять частей.

Not to keep you in suspense, ODS, all five pieces of cargo were recovered.
Не держа вас в напряжении, ODS? все пять частей груза обеспечены.

If the Shadow gets the five pieces from the TARDIS, which he undoubtedly will, it's up to us to get the sixth piece.
Если Тень получит эти пять частей, а он их получит, то наша задача - достать шестую часть.