Translation for "first day of school" to russian

First day of school

• первый день школы
• первый школьный день
• первый день в школе

Translation examples

первый день школы

I'm a little on edge. It's the first day of school.
Я слегка на грани.Это первый день школы.

Like last night, I dreamt that it was the first day of school.
Прошлой ночью, мне приснился первый день школы.

And clinical trials, they're very much like, um, the first day of school.
А клинические испытания, это все равно что первый день школы.

первый школьный день

Traditional first day of school pancakes.
Традиционные блинчики в первый школьный день.

I didn't want to miss the first day of school...
Не хотел пропускать первый школьный день.

Okay, number one... today isn't the first day of school.
Хорошо. Во-первых, сегодня не первый школьный день.

I'll be with you on your first day of school
Я буду рядом в твой первый школьный день

This system is gonna let Mommy be with you on your first day of school.
Это поможет быть с тобой в первый школьный день.