Translation for "first aid" to russian

First aid

• первая помощь
• первая медицинская помощь

Translation examples

первая помощь

Someone get first aid!
Нужно оказать первую помощь!

First-aid training today.
Сегодня курс по первой помощи.

- Anybody need first aid?
- Кому-нибудь нужна первая помощь?

первая медицинская помощь

When he could have been giving his colleague first aid.
Когда он мог бы оказать своему коллеге первую медицинскую помощь.

You don't have any bandages or any kind of first aid anywhere.
Здесь нет никаких повязок или что-нибудь по оказанию первой медицинской помощи.

As assistant manager at sheets n' things, I've had first aid training. Mm-hmm.
В качестве помощника менеджера, я прошла курсы оказания первой медицинской помощи, также использовала дефибриллятор.

You went to one first-aid class in the church hall and got thrown out for giggling.
- Ты ходила на курсы оказания первой медицинской помощи при церкви и тебя погнали оттуда за вечное хихиканье.