Translation examples
15% fine and 10% fine
Штраф 15% и штраф 10%
5% fine, 20% fine and acquittal
Штраф 5%, штраф 20% и оправдание
Fines will be in accordance to the European antitrust fines
Штрафы будут скорректированы в соответствии с европейскими антитрестовскими штрафами;
A fine of a thousand sesterces!
штраФ в тысячт сестерциев!
There will be a fine of ten pounds.
Назначаю штраф - 10 фунтов.
They're souvenirs. You must pay a fine of two American dollars.
- Штраф - 2 доллара США.
Spencer just got the first fine of the season.
- И Спенсер заработал первый штраф.
- Fine of 80,000 Lire for Swiss cigarettes. Six months.
80.000 лир штрафа из-за швейцарских сигарет.
There's a fine of 500 talmars on each count.
За каждое нарушение - штраф в 500 талмаров.
5 years in jail and a fine of 75,000 euros.
5 лет тюрьмы и 75 тысяч евро штрафа.
Punishable by a fine of 16 to 200 francs.
- Наказывается штрафом в размере от 16 до 200 франков.
Fine of $50,000 and 200 hours of community service.
- Штраф в 50000 долларов и 200 часов исправительных работ.
I'm ordering you to pay a fine of $3500.
Приговариваю вас к штрафу, в сумме 3500 тысяч долларов.
and for the second offence, to one thousand pounds, and to two years' imprisonment, and until the fine shall be paid.
ф., а заключение в тюрьме — до двух лет и вплоть до уплаты штрафа.