Translation for "filling in gaps" to russian

Filling in gaps

• заполнение пробелов

Translation examples

заполнение пробелов

The purpose of this chapter is to fill those gaps.
Цель этой первой главы заключается в заполнении пробелов.

Draft additional provision -- Filling of gaps in the Rules
Проект дополнительного положения - заполнение пробелов в Регламенте

- Draft articles aimed at filling the gaps or clarifying the ambiguities;
- проекты статей, направленные на заполнение пробелов или устранение неопределенностей;

Need to fill data gaps for prioritised environment statistics.
Необходимость заполнения пробелов в первоочередных данных статистики окружающей среды.

The Commission's task should therefore be to fill the gaps and to clarify any ambiguities.
Оставшаяся работа заключается всего лишь в заполнении пробелов и устранении неясностей.

It was important to monitor the implementation of existing legislation before filling legislative gaps.
Необходимо следить за выполнением действующего законодательства до заполнения пробелов в нем.

Filling of gaps in science (e.g., gaps in understanding of endocrine disruptors)
Заполнение пробелов в науке (например, пробелов в понимании причин эндокринных расстройств).

It is, by definition, a flexible tool and a temporary measure to fill immediate gaps.
По определению оно является гибким инструментом и временной мерой для оперативного заполнения пробелов.